Antóni: "Outro falso amigo que muitos f…" - Masto.PT

Pesquisas recentes

Opções de pesquisa

Apenas disponível com sessão iniciada.

Antóni @antoni@masto.pt

Outro falso amigo que muitos falantes de espanhol e de português conhecem é #salsa.

Têm mais exemplos aqui: https://www.linkedin.com/posts/antonimaroto_false-friends-portuguese-vs-spanish-activity-7101519255921135616-hMBv

#Linguística
#Tradução

28/08/2023, 15:45··Web

3impulsos·11favoritos

Antóni @antoni

Em português: https://escrevoemportugues.wordpress.com/2023/08/29/falsos-amigos-para-hispanofalantes/

Escrevo em português · 29/08/2023Falsos amigos para hispanofalantesOs falsos amigos tendem a ser um desafio para as pessoas que traduzimos ou aprendemos línguas estrangeiras. Eis cinco exemplos que podem levar a mal-entendidos entre falantes de português e espanho…

Arrastar e largar para enviar